Почему Гэвин Ньюсом боится темноты

БЛАНКА БЕГЕРТ и УЕС ВЕНТЕЙХЕР

30.08.2023 21:00 по восточному времени

Губернатор Гэвин Ньюсом взвешивает обещания поэтапного отказа от ископаемого топлива с опасениями по поводу того, что свет останется включенным. | Дэвид МакНью/Ньюсмейкеры/Getty Images

ОСТАВЛЯЕМ СВЕТ ВКЛЮЧЕННЫМ — Калифорнийский регулирующий орган завтра планирует провести голосование, которое, как и другие подобные ему в последнее время, откажется от климатических обязательств во имя предотвращения отключений электроэнергии и скачков цен.

Комиссия по коммунальным предприятиям примет решение о том, расширять ли на две трети хранилище природного газа в каньоне Алисо, месте крупнейшей утечки метана в истории США в 2015 году.

Губернатор Гэвин Ньюсом выступал за закрытие объекта, но в основном хранил молчание о предлагаемом расширении, заявив лишь, что поддерживает усилия комиссии по поддержанию доступной и надежной энергии, продолжая при этом добиваться закрытия.

Он также благословил продление газовых электростанций в Южной Калифорнии и электростанции Диабло-Каньон, атомной электростанции округа Сан-Луис-Обиспо, сверх запланированных сроков закрытия.

Будучи губернатором, Ньюсом поставил амбициозные цели по устранению выбросов парниковых газов из воздуха и энергоснабжения. Он отстаивал климатическое законодательство и выделил 50 миллиардов долларов на развитие безуглеродной энергетики, переход на электрическую экономику и адаптацию к последствиям изменения климата. Его администрация ввела самые строгие в стране правила по отказу коммерческих грузовиков, лодок и поездов от ископаемого топлива.

Его поворот отражает неловкую реальность, с которой он и другие губернаторы, заботящиеся о климате, сталкиваются: политика движется гораздо быстрее, чем строительство солнечных полей, ветряных электростанций и линий электропередачи, в то время как отключения электроэнергии и резкие скачки счетов за электричество сразу же бьют по цели.

«Если происходит отключение электроэнергии, то это вина губернатора», - сказал бывший губернатор Грей Дэвис (демократ), который был отозван в 2003 году отчасти из-за веерных отключений электроэнергии и скачков цен на электроэнергию во время его срока. «Конечно, они не посылают вам поздравлений, когда вы оставляете электричество включенным, но в конечном итоге они возложат на губернатора ответственность за поддержание сети».

Завтра Комиссия по коммунальным предприятиям примет решение о расширении хранилища природного газа в каньоне Алисо. | Джэ С. Хон/AP Photo

PUC изучает вопрос о закрытии каньона Алисо вскоре после утечки в октябре 2015 года в одном из 114 колодцев-хранилищ на объекте. Утечка колодца выбрасывала метан вместе с бензолом и другими соединениями в течение 111 дней, вызывая у жителей тошноту. Бывший губернатор Джерри Браун (демократ) поручил агентству закрыть его к 2027 году, а Ньюсом поддержал его закрытие даже раньше, когда он впервые вступил в должность в 2019 году.

Но быстро меняющаяся энергетическая картина усложняет ситуацию. Экстремальные погодные условия становятся все более распространенными, вызывая резкие колебания спроса и экстремальные явления, такие как лесные пожары и наводнения, которые могут резко прекратить передачу вируса.

В то же время спрос на энергию растет из-за стремления электрифицировать все: от автомобилей до домов. А новые источники возобновляемой энергии годами поддерживаются в разрешении узких мест.

Эта динамика побудила Калифорнийскую энергетическую комиссию и Совет по контролю за водными ресурсами штата утвердить трехлетнее продление работы электростанций, работающих на природном газе, в Ормонд-Бич, Лонг-Бич и Хантингтон-Бич, которые планировалось закрыть в конце этого года.

И они побудили Ньюсома в прошлом году договориться о соглашении о продлении каньона Диабло, закрытие которого он поддерживал в качестве вице-губернатора, до 2030 года, а не закрывать его к 2025 году, как планировалось.

Для организаций экологической справедливости и людей, живущих рядом с объектами, отказы представляют собой череду невыполненных обещаний.

«Я не могу сказать, изменилось ли что-нибудь или что изменилось с точки зрения губернатора», — сказал Иссам Наджм, житель района и инженер-эколог, который участвует в процедуре закрытия. «Я ожидал, что он вмешается в эту ситуацию. Мы еще ничего о нем не слышали». — Уэс Вентайчер

Кто-то переслал вам этот информационный бюллетень? Подпишите здесь!